Nearshore vs Offshore en Desarrollo de Software
Onshore, nearshore y offshore describen dónde está tu socio de software con respecto a ti. Onshore significa el mismo país. Nearshore significa un país cercano en una zona horaria similar, como Guatemala para una empresa de Estados Unidos. Offshore significa un país lejano, a menudo a ocho o más zonas horarias de distancia.
La diferencia entre nearshore y offshore no es la calidad: hay equipos excelentes y equipos deficientes en todas partes. La diferencia está en cómo la distancia condiciona la forma en que trabajan juntos.
Última actualización:
Qué cambia con la distancia
La mayoría de las diferencias prácticas se derivan de la cantidad de horas de trabajo que comparten.
| Nearshore (por ejemplo, Guatemala) | Offshore (por ejemplo, India) | |
|---|---|---|
| Diferencia horaria con el Este de EE. UU. | 1 a 2 horas | 9.5 a 10.5 horas |
| Horas de trabajo compartidas | La mayor parte o la totalidad del día | Pocas o ninguna sin mover horarios |
| Ciclo de retroalimentación | El mismo día, a menudo en menos de una hora | Normalmente al día siguiente |
| Viajes | Unas pocas horas en vuelo directo | Un viaje de larga distancia |
| Tamaño del mercado de talento | Más pequeño | Muy grande |
| Tarifas por hora | Por debajo de las de EE. UU. | A menudo las más bajas disponibles |
Cuándo conviene el desarrollo de software nearshore
El nearshore funciona mejor cuando el trabajo depende de la conversación.
- Desarrollo ágil de producto, donde las prioridades cambian y las preguntas necesitan respuesta en menos de una hora.
- Equipos que programan en pareja, revisan código juntos o participan en tu reunión diaria.
- Productos que todavía se están definiendo, donde los malentendidos salen caros.
- Empresas que quieren reunirse en persona con su equipo algunas veces al año.
Cuándo offshore es la mejor opción
El offshore tiene ventajas reales y, para cierto tipo de trabajo, es la decisión correcta.
- Trabajo bien especificado que puede entregarse por escrito y revisarse al día siguiente.
- Soporte u operaciones tipo "follow the sun", donde la diferencia horaria es justamente el objetivo.
- Equipos muy grandes, donde lo que más importa son los mercados de talento más grandes.
- Presupuestos en los que la tarifa por hora más baja pesa más que el costo de una retroalimentación más lenta.
El costo que no aparece en la tarifa por hora
Una tarifa por hora mide el precio de una hora, no el costo de un resultado. Cuando una pregunta espera toda la noche por una respuesta, una tarea que necesitaba diez minutos de conversación puede tardar dos días. Para trabajo especificado con precisión, ese retraso cuesta poco. Para productos en evolución se acumula, y es la razón principal por la que las empresas aceptan una tarifa más alta por un equipo en su propia zona horaria.
Cómo decidir
Pregúntate con qué frecuencia necesita tu equipo hablar con las personas que construyen el software. Si la respuesta honesta es varias veces al día, elige un socio en tu zona horaria. Si la respuesta es una vez al día o menos y el trabajo está bien especificado, el offshore puede servirte bien. Muchas empresas terminan combinando ambos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre nearshore y offshore?
Nearshore significa trabajar con un equipo en un país cercano y en una zona horaria similar. Offshore significa trabajar con un equipo en un país lejano, normalmente a muchas zonas horarias de distancia. La principal diferencia práctica es cuántas horas de trabajo comparten.
¿El nearshore es más caro que el offshore?
Las tarifas por hora suelen ser más altas en nearshore que en los mercados offshore de menor costo, y más bajas que en onshore. El costo total depende de cuánto dependa el trabajo de una retroalimentación rápida, porque esperar respuestas hasta el día siguiente retrasa la entrega.
¿Qué países son nearshore para las empresas de Estados Unidos?
Los países de Latinoamérica que comparten la mayor parte de la jornada laboral de Estados Unidos, como México, Guatemala, Costa Rica y Colombia, además de Canadá.
¿Guatemala es nearshore para las empresas europeas?
No en sentido estricto. Guatemala va entre siete y ocho horas por detrás de Europa Central, así que las horas en común se limitan a la tarde europea. Funciona para equipos que se sienten cómodos con una reunión diaria y retroalimentación el mismo día, y encaja bien con empresas europeas que tienen operaciones o clientes en América.
Descubre si el nearshore encaja con tu proyecto
Cuéntanos cómo trabaja tu equipo y qué estás construyendo. Te diremos si un equipo en nuestra zona horaria marcaría la diferencia.